現在、アンドロイドスマホに不具合が発生しているようです。
読者さんからの情報になりますが、画面上部のステータスバーに「日本語（日本）のダウンロード（オフラインの音声認識データ）が終わらない」という事象が発生しています。
しかも、数時間経ってもダウンロードが終わらず、表示も消えないとのことですので、現時点で分かっている対処法をお伝えしていきます。
「日本語（日本）のダウンロード（オフラインの音声認識データ）」が終わらない・・・
アンドロイドスマホ
日本語（日本）のダウンロード （オフラインの音声認識データ）
再起動かけても消せません…— せりくん (@celikun) 2017年6月26日
さっきからスマホが日本語のダウンロード？とかでずっとダウンロードしているんだけど？これは何(^_^;)ものすごく時間がかかっているし、強制終了したのにまた開始しているよ？なんなんだ～
— hiroちゃん (@iro_one_iro) 2017年6月26日
日本語のダウンロードが進まないし終わらないし。
自分だけじゃないみたいだが、誰も解決策を教えてくれない(T_T)— ZUMO (@zumo1091) 2017年6月26日
ネット上でも、この「日本語（日本）のダウンロード（オフラインの音声認識データ）」が終わらないという事象が多くの人に発生しているようです。
パケットが使われている、電池消費が激しくなってしまうなどの心配をしている人もいるでしょう。そんな人にはこれからお伝えする対処法をお試しください。
「ダウンロードマネージャー」のデータ削除で解決・・・
Android update / edowoo
今回の不具合は一時的な事象で端末の故障ではありません。
おそらく、Google関連のアプリで「ダウンロードマネージャー」が何かしら影響しているようです。ステータスバーにある対象の通知（日本語（日本）のダウンロード）を長押しをすると、「アプリ情報（ダウンロードマネージャー）」の画面に切り替えることができます。
そして、「ストレージ」→「データを削除」の順番でタップし、データを削除することで通知が消えるようになります。
通知を長押しても「アプリ情報」が表示されない場合
- 「設定」を選択する。
- 「アプリ」を選択する。
- 「すべてのアプリ」から「ダウンロードマネージャー」を選択する。
- 「アプリ情報」の画面から「ストレージ」を選択する。
- 「データを削除」を選択し、削除を実施する。
データを削除しても、本体のデータが消えるわけはありませんが、念のため「バックアップ」を実施してから対処法をお試しください。
ちなみに、一時的な不具合ですので修正プログラムが提供されるのを待っても問題ありません。
